I would also like to welcome Mr. Mari Alkatiri. Я хотел бы также приветствовать г-на Мари Алкатири.
All parties participated in Government, with Mari Alkatiri as the Chief Minister. В состав правительства вошли все партии, главным министром стал Мари Алкатири.
We also welcome Chief Minister Mari Alkatiri among us today. Мы также приветствуем главного министра Мари Алкатири, находящегося сегодня здесь, вместе с нами.
Prime Minister Mari Alkatiri has written to the Secretary-General conveying our needs and our request for assistance. Премьер-министр Мари Алькатири обратился с письмом к Генеральному секретарю, изложив наши нужды и нашу просьбу об оказании помощи.
The Prime Minister, Mari Alkatiri, also devotes considerable time to civic education during his visits to different parts of the country. Премьер-министр Мари Алькатири также уделяет значительное время разъяснительной работе в ходе своих визитов в различные части страны.
I would first like to welcome the President-elect of East Timor, Mr. Xanana Gusmão, and the Chief Minister, Mr. Mari Alkatiri. Прежде всего я хотел бы приветствовать избранного президента Восточного Тимора г-на Шанану Гужмана и главного министра г-на Мари Алкатири.